La Unión Europea ha querido ser, desde hace tiempo, un referente en la promoción del uso de la bicicleta y dentro de esa pretensión, hace unos años, editó y publicó un diccionario multilingüe de términos ciclistas, que bien merece que le echemos un ojo y lo tengamos a mano cuando viajemos por el mundo.
European Cycling Lexicon
Es cierto que sabiendo hablar inglés y/o francés, nos podemos mover más o menos sin problemas por muchos países del mundo, pero no olvidemos que hay muchos lugares en los que necesitaremos algunas herramientas de traducción o unas grandes dotes de mímica para hacernos entender. Con el European Cycling Lexicon, por lo menos, el vocabulario básico del ciclista lo tenemos cubierto.
El diccionario de términos ciclistas lo podéis descargar de la web del Comité Europeo Económico y Social o pinchando sobre la imagen de arriba, donde hemos incluido un enlace al documento en PDF.
¡Esperamos que os sirva y le encontréis utilidad, CicloTravelers!